Electronics and High Tech Case Studies

In the fast-paced and increasingly globally competitive world
of consumer electronics and hi-tech you face the pressure to
simultaneously roll out multiple products across many regions.

Agfa HealthCare

Agfa HealthCare increased localized content quality to 95%, while bringing new healthcare solutions to market 60% more quickly.

Bosch

Bosch required an intranet portal for its employees to access to look for terms in several different languages. The solution? SDL.

Canon

Discover how SDL’s Translation Management System has helped Canon reduce the volume of customer support calls.

Hewlett-Packard

The fundamental problem facing HP is the need to provide product content to one billion customers.

Kyocera Mita

Kyocera Mita reduced localization costs by 40% and increased translation productivity by 30%. Discover how.

NetApp

See why NetApp chose to adopt the DITA standard and global authoring practices for the production of technical information.

National Instruments

Learn how SDL Trados Desktop solutions enabled National Instruments to launch its solutions simultaneously in markets around the world.

Philips

Faced with complex multilingual content management challenges, Philips turned to SDL. The result - 30% reduction in costs.

Philips - Gilbane Group

Brought to you by The Gilbane Group, this is the story of how Philips has met and is keeping pace with changing business environments.

With SDL Tridion, Ricoh is able to communicate with the different brands, reuse common regional content, remain brand consistent and provide content in many different languages as well as allowing local markets to upload their own information to their own country websites.

Siemens Medical Solutions

Working together Astoria Software, SDL International, and TANNER AG provided a complete Global Information Management (GIM) solution.

Siemens Building Technologies

Siemens Building Technologies re-use content and manage twice as much translation output without additional resources.